PRINCIPAL » FICHA TÉCNICA » PATROCINADORES Guerra Conjugal 11/2003 Produção do positivo de som no laboratório da Cinemateca Brasileira. topo » 12/2003 Aprovação do positivo de som e verificação de sincronismo original por Henry Dupont. topo » 09/2004 Restauração digital do som nos estúdios Trama por Marcos Eagle e supervisão de Henry Dupont. topo » 04/09/2004 - 06/09/2004 O fotógrafo Pedro de Moraes, acompanhado por Antonio de Andrade, faz a marcação de luz do filme Guerra Conjugal. topo » 16/11/2004 O negativo original do filme, em bom estado de preservação, depositado na Cinemateca Brasileira, é usado como matriz para o escaneamento em alta definição (2K) e produção de beta de referência para a restauração de imagem e som. topo » 27/11/2004 - 04/01/2005 A restauração digital da imagem é concluída. O maior problema se apresenta em um trecho em que foram encontrados respingos de um produto químico que melaram a emulsão causando manchas e pintas na imagem. topo » 02/12/2004 Alice de Andrade leva para a França as versões restaurada e original do áudio para aprovação de Henry Dupont. topo » 27/01/2005 Em projeção digital, Johan Prijs e Mário Carneiro elogiam o resultado da restauração da imagem. Johan Prijs sugere que o nível do vermelho seja levemente reduzido para evitar distorções nos tons de vídeo. topo » 01/04/2005 Henry Dupont escuta o dvd enviado pela Trama com o áudio restaurado e solicita correções, pois houve alteração no timbre das vozes e a uma utilização “moderna” da ressonância dos tons graves no ruídos de fundo. topo » 01/09/2005 - 18/09/2005 O processo de restauração sonora é revisado por Henry Dupont em sua terceira vinda ao Brasil a fim de supervisionar o restauro dos filmes de Joaquim Pedro de Andrade. Ele aprova o resultado após algumas correções solicitadas. topo » » O Mestre de Apipucos Restauração Encerrada » O Poeta do Castelo Restauração Encerrada » Couro de Gato Restauração Encerrada » Garrincha, Alegria do Povo » O Padre e a Moça » Cinema Novo Restauração Encerrada » Brasília, Contradições de Uma Cidade Nova Restauração Encerrada » Macunaíma Restauração Encerrada » A Linguagem da Persuasão Restauração Encerrada » Os Inconfidentes Restauração Encerrada » Guerra Conjugal Restauração Encerrada » Vereda Tropical Restauração Encerrada » O Aleijadinho Restauração Encerrada » O Homem do Pau Brasil