PRINCIPAL » FICHA TÉCNICA » PATROCINADORES Vereda Tropical 01/08/2003 - 30/08/2003 Revisão de matrizes e cópias que seriam utilizadas na restauração. Foi necessária a vinda de uma cópia depositada na Cinemateca Francesa para completar partes faltantes do negativo original de imagem. topo » 01/09/2003 - 30/09/2003 Comparação de diferentes matrizes (cópias, negativo original de imagem e som e internegativo), contagem de fotogramas e elaboração de lista de compensação de fotogramas na Cinemateca Brasileira; lavagem e preparação das matrizes escolhidas para o trabalho. Preparação de cópia de preservação com fotogramas compensados e sincronismo original para geração de beta de referência. topo » 29/10/2003 O fotógrafo Mário Carneiro marca a luz de Vereda Tropical, originalmente fotografado por Kimihito Kato. topo » 29/11/2003 Uma montagem do negativo original de imagem e cópia que compõem o filme completo é gravada em fita Beta e posteriormente sonorizada com o negativo original de som respeitando o sincronismo original - esta será a referência para toda a restauração de som e imagem. topo » 01/12/2003 - 12/03/2004 Restauração digital do som feita por Marcos Eagle, nos estúdios Trama. topo » 02/12/2003 - 03/12/2003 São escaneados os complementos de imagem provenientes de outras matrizes. topo » 26/02/2004 - 10/03/2004 O negativo original do filme é escaneado em alta definição (2k). topo » 01/03/2004 - 30/06/2004 Restauração digital da imagem realizada na Teleimage. A principal dificuldade encontrada na restauração deste filme foi a restauração digital de manchas provenientes de fungos que se proliferaram sobre a imagem do mar azul (seqüência filmada em Paquetá) e um risco contínuo na emulsão ao longo de todo o filme. topo » 29/03/2004 Henry Dupont, técnico supervisor da restauração digital de som, aprova o áudio restaurado. topo » 29/09/2004 Projeção digital em sala de cinema para aprovação final da restauração, com a presença de Antonio, Alice e Maria de Andrade. Alguns problemas de som e de fotogramas repetidos ainda foram reprovados. Uma vez aprovado o material é gravado em matriz HD, fita beta digital e em fitas SAIT. topo » 31/01/2005 A restauração de imagem e som é aprovada por Antonio e Maria de Andrade, Patrícia de Filippi, Pedro Farkas e Johan Prijs, em projeção digital realizada em São Paulo, com ressalva para as cenas inicias que deverão passar no software Lustre com o objetivo de reduzir a saturação da cor vermelha. Fica decidido que o método ideal para garantir o resultado final do trabalho é a realização de testes de transfer para película a cada conclusão de restauro. topo » » O Mestre de Apipucos Restauração Encerrada » O Poeta do Castelo Restauração Encerrada » Couro de Gato Restauração Encerrada » Garrincha, Alegria do Povo » O Padre e a Moça » Cinema Novo Restauração Encerrada » Brasília, Contradições de Uma Cidade Nova Restauração Encerrada » Macunaíma Restauração Encerrada » A Linguagem da Persuasão Restauração Encerrada » Os Inconfidentes Restauração Encerrada » Guerra Conjugal Restauração Encerrada » Vereda Tropical Restauração Encerrada » O Aleijadinho Restauração Encerrada » O Homem do Pau Brasil