PRINCIPAL » FICHA TÉCNICA » PATROCINADORES



Realização
Filmes do Serro

Restauração
Teleimage, Cinemateca Brasileira, Trama

Patrocínio
Petrobras, Governo Federal, Lei de Incentivo à Cultura

Apoios
Ministério das Relações Exteriores, União Latina, Embaixada da França no Brasil, CTAv / SAv / MinC, Cinématheque Française, Cinématheque Royale (Bruxelas), Cinemateca Portuguesa, Laboratórios Cinéarchives (França)


FILMES DO SERRO
Produção Executiva
Antonio de Andrade

Coordenação Técnica
Alice de Andrade

Curadoria
Maria de Andrade

Direção de Produção
Lula Leite Franco

Supervisão de Imagem
Affonso Beato, Mário Carneiro, Pedro de Moraes, Pedro Farkas

Supervisão de Som
Henry Dupont - Cinéarchives

Coord. Produção SP
Fernanda Guimarães

Assistente de Produção RJ
Anna Heller

Administração
Mauro Pizzo

Contabilidade
Márcio de Oliveira


CINEMATECA BRASILEIRA
Diretor Executivo
Carlos Magalhães

Diretora Adjunta
Sylvia Bahiense Naves

Diretor Adjunto
Guilherme Lisboa

Coordenadora do Laboratório de Restauração
Patrícia de Filippi

Supervisor do Laboratório de Restauração
Carlos Eduardo Grieder de Freitas

Restaurador
Rodrigo Mercês

Restauradora
Cinara Dias

Manutenção do Laboratório
Dalton Rodrigues

Operador de telecine/moviola
Alex Costa e Silva

Copista
Umberto Nunes Pinheiro

Estagiário de Restauração
Michel Dubret

Estagiário de Restauração
Ernesto Stock

Pesquisador
Carlos Roberto de Souza

Pesquisadora
Olga Futemma

Pesquisador
José Francisco de Oliveira Mattos

Pesquisadora
Maria Fernanda Curado Coelho

Coordenadora do Setor de Administração
Josiane da Ponte

Setor de Administração
Nadia Abdalla Viana

Responsável pela Biblioteca
Anna Paula Nunes

Responsável pelo Setor de Vídeo
Sung Sun Fai

Estagiária do Setor de Vídeo
Lila Silva Foster

Responsável pelo Setor de Expedição
Baltazar Freitas de Andrade


TELEIMAGE
Intermediação Digital
Teleimage

General Manager
Patrick Siaretta

Consultor de Pós Produção
Alex Pimentel

Sup. de Pós Produção
Marcelo Siqueira

Coord. de Operações
Adenilson Muri Cunha, Ewa Wawelberg

Assist. de Operações
Karina Vanes, Cassio Martini, Valter Lopes

Telecine Data
João Theodoro

Assist. Telecine
Luan Montemarte, Regina Yokota

Smoke
Valdo Caetano, Renato Merlino

EQ
Rogerio Marinho

Cyborg
Emerson F. Bonadias, J.F.Cambé

Assist. de Edição
Gilberto Caldas, Rodrigo Girardi, Raiser Vargas

Sup. Film Recorder
Ariel Wollinger

Film Recorder
Renato Merlino, Rogério Merlino, Thiago Sassiotto

Assist. Film Recorder
Anderson F. Penci

Sup. de Laboratório
Jose Augusto De Blasiis

Revelação de Negativo
Francisco G. Pereira, Aparecido Lopes, Antonio Firmino dos Santos, Emerson R. da Silva

Coord. de Restauração
Ewa Wawelberg

Restauradores
Alessandro C. Costa, Alessandro Olavo C. Da Fonseca, Alexandre Gonzalez, Ana Carolina Andrade, Ana Paula Minehira, André Pagnossim, Augusto Luiz C. Santos, Daniel Klump Cortez, Danielle Divardin, Diogo Alexandre Russo, Eduardo Alberto G. De Souza, Eduardo Monte Alegre, Ester Marçal Fer, Fabian Alcântara, Geisa Brait, Gisele Dantas, Henrique de Jesus Delgado Jr, Jefferson Ieto Novo, J.F.Cambé, José Altran, José Mario A. Mercindo, Julio Luiz Valizi Lima, Lucimara Marchi Madureira, Luiz Tella Neto, Marcela G. Carreli Barreto, Marcelo C. Comparini, Marcelo Martins, Marcio Martins Filho, Marcio Pek, Mauricio Falanga, Mauricio Toyama, Mauro Umeki de Andrade, Nilton Cesar Queiroz, Paula Aidar Pripas, Paulo Chedid, Paulo Silva dos Santos, Regina Yokota, Renata Borges, Renata Burguer Sakabe, Renata Ferreira Pinto, Renata Martins, Renata Medrado Masini, Ricardo Alvarez Filho, Roberto P. De Gouvea Neto, Rodrigo Ananias Barros, Tatiana Rezende.


ESTÚDIOS TRAMA
Restauração Digital de Som
Marcos Eagle

Engenheiro de Restauração
Maurício Felício

Documentação
Alex Andrade

Administração
Ana Vera do Amaral Martins, Cicero Antonio Brasileiro e Silva, Dario Malta Ciriaco, Daniel Oliveira Albano

Setor Financeiro
Carlos César, Alexsandro Costa Fernandes

Telefonista
Maria Vânia Cavalcante, Vilma Ramalho Souza

Secretária da Diretoria
Maria Beatriz Ferreira Leite, Sandra Aparecida Ferreira Santini

Acervo
Luciane Lombardo Martins

Expedição
Gildevan Conceição Oliveira

Laboratório de Fotografia
Ana Maria V. Mariz de Pelizzon, Karina Seino, Fernando Fortes

Atendimento
Vivian de Lucia, Katia Cristina Dolin Lopes

Sala Cinemateca
Eliana de Oliveira Queiroz

Projecionista
Nelson Urbanos, Osvaldo Alves de Paiva

Limpeza
Leny Soares de Aguiar

topo »


» O Mestre de Apipucos
Restauração Encerrada

» O Poeta do Castelo
Restauração Encerrada

» Couro de Gato
Restauração Encerrada

» Garrincha, Alegria do Povo

» O Padre e a Moça

» Cinema Novo
Restauração Encerrada

» Brasília, Contradições de Uma Cidade Nova
Restauração Encerrada

» Macunaíma
Restauração Encerrada

» A Linguagem da Persuasão
Restauração Encerrada

» Os Inconfidentes
Restauração Encerrada

» Guerra Conjugal
Restauração Encerrada

» Vereda Tropical
Restauração Encerrada

» O Aleijadinho
Restauração Encerrada

» O Homem do Pau Brasil